日本環境保全組合JKE目的別指定銀行口座　***JKENTERPRISE. BANK

人類の暮らしに貢献する
ＪＫエンタープライズ。

各種の目的に応じた銀行アカウント

　　お取引は南都銀行かゆうちょ銀行をお選びになられてください。　　

　　●総責任者CEOと直接的な取引を目的とする際（通常に使用する口座1）

　　南都銀行　三輪支店　店番250　普通預金口座　2005389 チダ　ヒロヒト

　　A banker：The Nanto Bank,Ltd,A bank number 0162, SWIFT CODE：ＮＡＮＴＪＰＪＴ　A branch number 250,　

　　An ordinary savings account 2005389, TIDA　ＨＩＲＯＨＩＴＯ

　　●総合口座　A general account（通常に使用する口座2 ゆうちょ）

　　他銀行→ゆうちょ銀行の場合

ゆうちょ銀行　店名四五八（読み　ヨンゴハチ）店番458 普通預金口座 0980967 チダ　ヒロヒト

ゆうちょ銀行同士の場合

　　記号14500　番号9809671

　　A banker：Japan Post Bank,A bank number 9900, SWIFT CODE：JPPSJPJ1　A branch number 458,　

　　An ordinary savings account　0980967 , TIDA HIROHITO

　　外国から送金する場合は

　　●外貨用口座　A foreign currency ordinary deposit account　/ A currency USD

　　南都銀行　三輪支店　店番250　外貨普通預金口座　2001021 ジエイケイイイ　チダ　ヒロヒト

　　A banker：The Nanto Bank,Ltd.A bank number 0162, SWIFT CODE：ＮＡＮＴＪＰＪＴ　A branch number 250,　

　　An ordinary savings account　2001021 , JKE TIDA HIROHITO

特定商取引法（通信販売業法）に基づく表示

Indication based on a specific transaction method "communication dealership method"

販売業者/A distributor	日本環境保全組合　/ JKEnterprise.
業務責任者/ A total person in charge	千田　寛仁　/ Hirohito Tida
所在地/ An address
連絡先/ An address	TEL 0744-42-3578 携帯090-9428-2272 mail midoridrive@gmail.com
商品価格/An article price	商品の価格はすべて税込みです。送料は別途必要になります。但し国内は送料無料です。 All the prices of the article are tax-included. The postage is necessary separately.
代金の支払い/ Payment of the price	銀行振込による先払い。銀行振り込みの明細を領収書とします。 Advance payment by the bank transfer. I assume the details of the bank transfer a receipt.
商品の引渡し/The delivery of the article	当社に在庫がある場合は、翌日発送いたします。在庫が品切れになった場合は発送予定日を連絡いたします。目安は１週間から１０日です。海外の場合は多少の時間がかかります。 When I am in stock in us, I send it out the next day. When stock became out of stock, I inform it of a shipment due date. The aim is 10th from one week. It takes time to some extent in the case of the foreign countries.
返品/Returned goods	ノークレーム・ノーリターン　返品は承りません。 The "no objection no return" return of goods is not possible.

取引銀行：南都銀行　三輪支店　店番２５０　普通預金口座　2005389 チダ　ヒロヒト

A banker：The Nanto Bank,Ltd, A bank number ０１６２, SWIFT CODE：ＮＡＮＴＪＰＪＴ　A branch number ２５０,　

An ordinary savings account ２００５３８９, TIDA　ＨＩＲＯＨＩＴＯ

基本、何でもご相談ください。

Please talk about anything.